How to Properly Use Nested Maps in React for Posts and Comments